To celebrate St David’s Day tomorrow, Dr Stephen Roberts, the editor of our Commons 1640-1660 section, discusses a text used in…